Murnatan
Community => Discussion => Topic started by: Stranger on May 01, 2013, 10:18:23 PM
-
Hi. Has anyone started translating? The forums?
I could translate the rules and news to another language. Only requirement would be a board or a section for different languages. Not everybody speaks english. And some of us know more non-english speakers.
It could help make Murnatan more known.
(Though rule #1 would become Only english in english boards, and so on.)
-
Translating news is nice idea. I will try to create some process how it can work and we can try it. To what language you can translate?
-
I suppose I could help with proofreading and editing English on the site or other places if you ever want help with that.
-
Translating news is nice idea. I will try to create some process how it can work and we can try it. To what language you can translate?
Spanish. And with that I could invite even more people to see Murnatan.
-
Spanish and Frensh.
-
Actually, I thought I'd show an example:
Nombre del juego
Finalmente hemos decidido un nuevo nombre para el juego. Muchas gracias por todas las sugerencias, pero se llamara:
Murnatan
Es un nombre único y con un pequeño significado escondido. Que revelaremos más tarde(necesitamos un modelo de un alíen 3D y de un humano 3D para eso).
El logo del juego y otras gráficas se cambiaran tan rápido como sea posible.
Nueva regla
La segunda noticia es una nueva regla para el foro: Nada de memes.
Facebook
Si nos preferías en facebook, puedes ir a nuestra nueva página y darle like:
http://www.facebook.com/murnatan
That would be a translation of the topic New name, new rule to spanish.
-
I can translate to Polish if u want :)