Murnatan
Community => Translations => Topic started by: danilo on August 25, 2014, 06:19:09 PM
-
Nós preparamos uma lista de todas as armas, aliens e estruturas do jogo para você. Os detalhes e especificações serão descritos depois no site, mas nós estamos certos de que os jogadores de Tremulous (especialmente se jogou nos servidores R) irão reconhecer alguns deles imediatamente. E aqui vão eles:
Humanos
armas:
Construction Kit
Blaster
Rifle
Chain Saw
Shotgun
Rapidgun
Sniper Rifle
Minigun
Pulse Rifle
Flamer
Hell Launcher
Grenade
Mine
Flare
Estruturas:
Reactor
Node
Turret
Tesla
Armoury
Security System
Medi Pad
Repeater
Plank
Crate
Pillar
Brick
Flag
Poster
Container
Ladder (será renomeado)
Engine
Fence
Aliens
Nomes dos aliens:
Granger
Advanced Granger
Pitin
Grabit
Advanced Grabit
Mur
Advanced Mur
Narbatucker
Advanced Narbatucker
Pum
Advanced Pum
Tyrant
Estruturas:
Overmind
Egg
Barricade
Tube
Trapper
Booster
Chobo
Hovel
Hive
Brick
Tree
Flag
Poster
Bridge
Flower
Grass
Rock
Bamboo
Bush
Jump Pad
Web
Mas dessa vez nós gostaríamos de perguntar a sua opinião, ao invés de simplesmente lhe informar. Nós não temos certeza sobre alguns nomes e é por isto que gostaríamos de ouvir a sua opinião sobre eles. Especialmente estes:
Pulse Rifle - que tal Plasma Rifle ou Photon Rifle?
Tyrant - nós ainda usamos Tyrant que pode ser simplificado para "rant", mas não se encaixa ao resto dos nomes. Por isto nós estamos pensando em mudar e o que mais gostamos foi "Brutan".
Nós sabemos que podem ser vistos como detalhes, mas você sabe, "o Diabo está nos detalhes" e nós estamos realmente ansiosos para sua resposta e ideias. Entãooo... o que você acha?