1. This is not an engine limitation. I think that It is just not finished, so they denied it in T1, because it is causing problems.
2. This is good for gameplay - rushing humans have better chance. Anyway detecting anything through walls (to different rooms) is not best thing, but I don't know yet, how we will make it.
3. Attack with vampire biting, ability to gain very fast speed, wings can be damaged.